70娇宠冷面首长的沉睡小祖宗第170章 棘手的多语种资料

七零年代的春末阳光已经有了些许力道透过军区家属院宿舍的纱窗在水磨石地面上切割出明暗交错的格子。

空气里浮动着细微的尘埃在光柱中无声旋舞。

苏星澜穿着一件新裁的浅蓝色棉布连衣裙这是陆景渊特意托人从上海捎来的料子款式简单却衬得她肤光胜雪。

她蜷在靠窗的沙发里手里捧着一本《基础物理》教材长睫低垂看似在阅读眼神却有些放空——书里的内容于她而言如同浏览一份古老文明的启蒙读物过于浅显只堪复习。

陆景渊坐在宽大的书桌后面前摊开着几分需要他签阅的部队文件。

他的坐姿一如既往的挺拔属于军人的硬朗线条在阳光下显得格外清晰。

只是那偶尔投向窗边的目光会悄然融化掉眉宇间的冷峻染上连他自己都未曾察觉的柔和。

这份因她而存在的宁静与温暖是他过去几十年枪林弹雨、铁血规整的生涯中从未奢求过的光亮。

“报告！”陈大川的声音在门外响起带着一丝不同于往日的急促。

陆景渊笔尖一顿沉声道：“进。

” 陈大川推开门侧身让进一人随即利落地带上门守在外面。

进来的是周墨琛。

他穿着那身半旧却整洁的中山装额角带着细汗平日里的儒雅沉稳被一抹显而易见的急切取代。

他甚至没来得及寒暄目光就越过陆景渊精准地落在了闻声抬起头的苏星澜身上。

“陆团长星澜小同志”周墨琛的声音带着压抑不住的焦灼他快步走到书桌前小心翼翼地从随身携带的厚实牛皮纸文件袋里取出一叠资料“实在抱歉这个时候来打扰。

但院里遇到了一个极其棘手的难关时间迫在眉睫我们……恐怕又要求助於星澜了。

” 他的语气充满了慎重甚至隐含着一丝难以启齿的惭愧。

让一个外表如此纤弱、身体状况特殊、年纪尚小的女孩一次次地去解决他们这些资深研究员都束手无策的难题于公是无奈之举；于私他心中总怀有几分不忍。

苏星澜放下书赤着脚踩在微凉的地面上安静地走了过来。

陆景渊几乎同时起身不动声色地挪了一步恰好站在她身侧稍前的位置形成一个半护着的姿态。

他的目光扫过周墨琛手中那叠看起来就异常复杂的文件问道：“周教授具体是什么情况？” 周墨琛将资料在书桌上摊开一部分手指点着上面密密麻麻的异国文字和复杂的结构图纸语速不由得加快：“这是一份关于某型高精度工业母机的综述资料来源……很特殊。

它混合了德文、法文还有相当一部分是意大利文。

难点不仅在于语种混杂更在于内容深度交叉德文部分侧重机械传动与结构强度法文部分详述自动控制逻辑与精度补偿意文又掺杂了特种合金材料的制备与热处理工艺……” 他重重叹了口气揉了揉紧蹙的眉心继续道：“我们院里的几位顶尖翻译要么只精一门语言要么对如此专业的技术术语理解不够深入。

折腾了两三天连完整、准确地梳理出原文意思都做不到歧义百出更别提提炼其中的核心价值和技术矛盾点了。

可这份资料关系到我们下一个重点项目的技术路线选择和立项依据上级给的时间窗口非常有限。

” 陆景渊拿起一页资料目光掠过那些如同天书般的字母组合和精密图表。

他虽不通晓这些具体的技术内容但敏锐的洞察力让他立刻明白了事情的严重性和紧迫性。

他没有立刻回应周墨琛而是先低下头看向身边的苏星澜眼神带着询问更深处藏着一缕不易察觉的忧虑：“星澜？” 他担心的永远是她的身体。

如此繁重、耗神的工作需要处理如此海量且杂乱的信息会不会过度消耗她本就不稳定的精力从而诱发那该死的、无法抗拒的强制休眠？他记得她上次只是翻译一本德文机械手册之后便沉睡了近二十个小时。

苏星澜的视线已经被那些资料牢牢吸引。

在她的感知中这些印着不同文字的纸张不仅仅是信息的载体更仿佛散发着另一个时代微弱的技术波动。

她没有立刻回答陆景渊而是伸出纤细白皙的手指轻轻拂过纸面上那些陌生的字母组合与线条交错的图纸像是在触摸其背后隐藏的逻辑脉络。

在她来自于三十世纪的、经过多重强化的认知体系里语言本身更像是一种承载信息的符号系统其底层逻辑与它所描述的客观技术原理相比反而显得相对简单。

她沉寂的“星核”虽未完全恢复往昔的威能但处理这类基础的信息解析、模式识别与逻辑重构尚在能力范围之内。

“三种语言编码结构冗余度高信息流相互干扰。

”她轻声开口不是抱怨而是平静地陈述初步扫描结果如同在汇报环境评估数据。

她的指尖停留在某一页法文段落下方的公式旁“但这里的核心参数描述能量……嗯信息浓度异常。

” 小主这个章节后面还有哦请点击下一页继续阅读后面更精彩！。

本文地址70娇宠冷面首长的沉睡小祖宗第170章 棘手的多语种资料来源 http://www.snhkhl.com